Композитор і народний артист України Олександр Злотник жорстко розкритикував ремейк пісні Володимира Івасюка «Я піду в далекі гори», створений гуртом TVORCHI під назвою «Мила моя».
На форумі «Українська музична індустрія: слухай, захищай своє» він назвав переробку втручанням у творчу спадщину та поставив під сумнів наявність дозволів на її публікацію.
«Вони зробили пісню Івасюка «» піду в далекі гори». Але зовсім мелодія інша. Хто їм це дозволив? Слова ці, мелодія інша. Невже музика Івасюка така погана, що її треба переробляти? Ні у кого в голові не виникне переробляти Бетховена, Моцарта. А тут можна. Нашого українського автора. Оце є авторське право. Я не знаю, хто їм дав ліцензію», – обурено заявив Злотник.
Він також підкреслив, що за законом будь-яке публічне виконання адаптованого твору потребує дозволу правонаступників автора.
У відповідь гурт TVORCHI зробив публічну заяву, в якій категорично спростував звинувачення:
«Пан Злотник у кріслі експерта звинувачує нас в недотриманні авторського права. Це відео на своїх сторінках публікує ГО «УААСП», знову ж таки, без аргументів чи дописів, легалізуючи відвертий наклеп», – йдеться у заяві.
Музиканти наголошують, що діють виключно в межах правового поля. Вони запевняють, що всі необхідні ліцензії та дозволи отримані:
«Реліз рімейку (це саме рімейк, а не кавер) був погоджений з правонаступниками, ліцензія отримана. Також погоджені наша авторська музика, текст і назва «Мила моя», яка відрізняється від оригінальної. Пісня отримала широку любов аудиторії та досі перебуває в топах чартів», – пояснили TVORCHI.
